there are 2 different parts to this equation (dvd copy) (meta mask)
the dvd copy will transfer the files but the database information, like the name, is done from the meta mask
after the dvd was finished copied, open up windows explorer and navigate to where the movie is located.
is the movie name the correct name in the directory? if you go into F2, then configure the plugin, double check the output directory.
if the directory has the movie name, then it's the meta mask for the DVD import we have to look at next.
make sure you have the correct meta mask.
i had an issue when i first began, i did not output the movie to the correct directory, i was one level deep, so the meta mask never found the movie, once i found the correct location to put the movie, i was golden.